本書主題是 破除英文的迷思。
「迷思」就像是大象的腳被釘在地上的柱子,用綁繩綁住。
我有二個層次的學習
[一]
1從學習閱讀層面
閱讀 鍵關字,再上去就是「思想」。
「思想」迷路了就是「迷思」。
「迷思」了,就到不了目的地。
2溝通
對方在「思想」「主題」迷路了,
講再多就是雞同鴨講,
這時,先把「迷路」的人帶回路上,再處理別的。
光這段路,就是「十分有價值的路」。
[二]
學英文
1有陣子,真的想放棄英文。
看了書,我知道我迷路了。我用台灣訓練翻譯機器人的方式在學當然沒用。
2生活五感,用人的方式用英文。
文以載道。
不懂「文」(影音),更別說「道」(使用)。
換個方式吧~
建立「英文影音資源庫」,「表達思想」,單字文法生活久了,會有感覺的。
以上
留言
張貼留言