the 發音
拼字母音開頭,但是 the 要念成 [ðə](了)
通常會搞不清楚 the 到底要念哪一個的人都有一個誤解,會以為後面只要出現「拼字」上是母音,那前面的 the 一律都念成「了」,可是!其實你應該注意的不是拼字是否為母音,而是「發音」是否為母音。我們來看看剛剛的例子:
The uniform was not mine.
(這件制服不是我的。)
其中的 uniform(制服)雖然拼字上是母音 u 開頭,但是 the 到底要不要念「哩」,你需要判斷的是「發音」是否為母音。
拼字子音開頭,但是 the 要念成 [ðI](哩)
理解要分辨的點是發音,而非拼字之後,你會發現有些拼字上雖然是子音,但是它發音是母音,這時候前面的 the 就要念成「哩」。
例如:hour [aʊr](小時)因為 [aʊ] 是母音,所以前面的 the 要念「哩」。
其他的例子還有:
heir [ɛr](繼承人、嗣子),其中的 [ɛ] 是母音,所以 the 要念「哩」。
FBI(聯邦調查局)因為這個字是三個字分開念 F-B-I,第一個字 F 要念 [ɛf],同樣是以母音開頭,所以前方的 the 一樣是要念成「哩」喔!其他類似的字還有 the MRT(捷運)、the HR (人資)等等,這些一樣都是要念成「哩」喔。
不過有些時候比較例外,明明發音的時候就不是母音,但是 the 還是會念成「哩」,這是因為講者想要「特別強調」,因此不管後面名詞是否發音為母音開頭,the 一律都會發成「哩」來特別強調喔!
同場加映 a / an 用法
知道 the 到底要念成「了」還是「哩」必須由發音來判斷之後,其實 a / an 的用法也就會囉,因為 a / an 也是一樣的道理,後面遇到發音為子音開頭的字時,就要使用 a,所以像剛剛的 uniform、university、one、European...等,它們前方都是要加上 a 的。
而 hour、heir、FBI、MRT、HR...等,這些字因為發音時都是母音開頭,所以要用 an。
下次遇到 the 不知道要哪個,或是不知道應該在名詞前面放上 a 還是 an 的時候,一定要好好想起這邊老師教你的判斷方式--「發音」喔!
and發音
and 是一個功能性的連接詞,它可以作為轉承詞連接句子或單字,有時候 and 也可以當作停頓語氣,但因為它的音節只有一個,沒有輕重音之分,所以在日常口語中,往往會母語人士不經意地被弱化,目的在增加口說的速度與句子表達的流暢度。
and 是由一個短母音 a 與兩個子音 n 和 d 組成,如果單就 and 一個字發音,可以唸做唸作[ænd]
▶點我聽發音
◀,其中[æ]為短母音,或稱蝴蝶音。
[æ]的發音技巧
嘴巴張大,把嘴唇往兩旁拉成扁平狀
舌頭向下抵住下排牙齦,下巴肌肉微微收緊
但是當 and 在句子裡出現時,and 的子音[d]會被消音,而會與後面所接單字的第一個字母形成連音,這時 and 的發音就會變成[æn],[n],[ən]三種發音。
1. [æn]
什麼時候會發[æn]的音呢?那就是當 and 在句子開頭的時候才會保留[æ]母音。
Diner: Excuse me. Could I have some water, please?
不好意思,可以給我一些水嗎?
Server: Certainly. I’ll bring you a bottle right away.
當然可以,我馬上拿一瓶水過來。
Diner: And I’d like some more bread.
我還要再來一些麵包。
Server: No problem. Coming right up.
沒問題,我馬上來。
*小試身手*
And then
▶點我聽發音
◀
*延伸閱讀*
然後然後然後…我們平常在用中文聊天的時候,三不五時就會冒出「然後」,是相當常見的口頭禪,而這樣的口頭禪英文也有?除了 and then 還有什麼其他的說法呢?一起看看:
然後然後然後…講來講去只用 Then?一次學會「然後」的 7 種英文說法!
2. [n]
[n]的發音技巧
雙唇微張,舌頭輕抵上齒齦
振動聲帶,會從鼻腔發出類似「嗯」的鼻音
平常咻一下就唸過去的 “n” 原來也大有玄機? 我們平常唸的 “n” 可能大錯特錯?讓 Ronnie 老師教教你 “n” 和 “kn” 的正確唸法:
台灣人的分音之痛!教你「N」發音(中英字幕)
螢幕快照 2015-05-31 下午8.59.12
當「子音+母音」時,第一字的字尾會與第二字的字首連音,也就是說,當 and 前面的單字字尾是子音時,[æ]就會被消音,最後只剩下子音[n],讓我們再看一次影片中的例子:
My bacon is “nice and thick”
我的培根超厚超好吃。
3. [ən]
[ə]為中性母音,也稱弱化音 (schwa),所有母音 a,e,i,o,u 在非重音音節都可發這個音。
[ə]的發音技巧
嘴唇放鬆,微微張開
輕鬆地發出類似「ㄜ」的音
A: These are all new arrivals today. Which one would you like to take?
A: 這些都是今天才到的新品,你想要帶哪幾款呢?
B: Um…I’ll take this one and that one.
B: 嗯…我想要這件和那件。
看完以上這些發音小技巧後還是傻傻分不清楚[æ]和[ə]的差別嗎?下面這部影片讓你恍然大悟!原來像是 mountain 和 sentence 這種幼稚園等級的單字也暗藏玄機,別再老實地跟著書本上的音標唸啦!一起聽聽看正確的發音吧:
留言
張貼留言