跳到主要內容

書心得 歷史詮釋學

 

歷史詮釋學

 

本書的時段放在”20世紀”歷史的詮釋。

 

副標題是歷史、理解、意義。

 

歷史在我們的理解中流動。

以觀念形態上說,歷史是人們對過去發生事實的理解。

歷史事實已經成為過去,但是不同時代的人,卻可能對其意義作出不同的解釋。歷史意義就在我們的理解中生成,我們理解的變化造成歷史觀念有生命的流動。

 

詮釋學,是意義宣告、釋解、闡明和解釋的技術,其基本功能在于把一種意義關係從另一個世界轉換到我們自己的世界。顯然,歷史詮釋學就是發現、理解、闡明和解釋歷史意義的技術,以便把另一個時空系統發生的歷史事件的意義轉換到我們的世界之中。

歷史學必然具有詮釋學的性質,因為不進行意義的轉換就不可能有對歷史的理解。

詮釋學要處理不同的形式的文本,然而歷史學這種特殊形式的文本,卻需要特殊的討論。

歷史研究歸根結底也是"解釋”,因而也是意義生成的過程,因而與文學或藝術的解釋沒有差別。

在”解釋"與”意義"的闡釋機制上,歷史詮釋學與文學(文字)詮譯學沒有什麼本質的區別。但是,"作為歷史對象的整個流傳物"並不是像"單個本文"對於"語文學家那種意義上的本文"。

歷史詮釋與文字詮釋有著某些基本的差別。

一

"對語文學家來說,本文,尤其是詩的本文就像一種先于一切新解釋的固定尺度那樣是被給予的。

而歷史學家則是相反,他首先需要重構他的基本本文即歷史本身。

也就是說,"語文學"面對的是"既定的文字符號,但是"歷史學家"則必須把文字符號與某種事實聯繫起來。

歷史是有基礎(過去發生的事實)的情景化表達。

 

二

歷史學家理解的眼光,即對意義的注視也不同于語文學家。

一件文本的意義同它所想講的相同。

而一件事件的意義則相反。

人們只有根據本文和其他證據,甚至通過重新評價這些本文和證據本身的觀點,才能釋讀出來。

語文學只對自己陳述的意義感興趣,而對這種意是以語言形式還是以其他方式相連繫不關心。

歷史學除了關心自己的敘述的意義之外,更關心這種意義,以各種證據為中介與事實之間所建立的連繫。

三

語文學,力求準確地解釋文字的意義不同。

歷史學,力求發現存在於文字背後的關於歷史事實的意義。

 

結論

語文學,針對語文(文本本身)意義研究。

歷史學,針對一事實與各種關係的研究,就整體上來看,有時會增加關係或是消除關係,整體的意義會有變化不同,這就是歷史學會作的事。

 

*從"歷史詮釋學”來看,聖經的詮釋,為何有所謂"字義文本”和"歷史脈絡”不同解度,因為就"詮釋學”,這是二種不同的詮釋法,一是語文詮釋,一是歷史詮釋。

 *****

歷史學研究的對象不是當下的存在。

人們必須通過文字、符號和其他人類活動的遺存,經由分析、推理和想象,再現過去發生過的事情。

對於"歷史意識"來說,語言是前提性的條件。

有了語言才會有歷史資料,才可能把不同的事件聯繫起來看。

與些同時,在未來還未來之前,語言也自我們顯現未來。

有了語言,人類才有了歷史,沒有語言,人類的歷史意識是不可想象的。

****

 

 

留言

這個網誌中的熱門文章

閱讀的幾個分類

一、信仰方面 聖經 信仰主題 二、自我相處 性格 人際溝通 學習成長 人群 時簡管理 三、放鬆心情 藝術 設計 色彩 工藝 四、歷史人文 世界史 以色列史 台灣人文 社會科學 企業理論 五、教育 信仰教育 傳播 *穿插學習來調和。例如信仰、藝術、當下的問題解決。

職場霸凌案例(『解答』 職場霸凌防治及處理定義篇(A))

職場霸凌防治及處理定義篇(A)/解答 勞動部的職場霸凌定義是指職場上遭受主管或同事利用職務或地位上的優勢予以不當之對待。 a.√ O b.   X 人與人相處本有志同道合,亦有話不投機者,非謂同事相處間偶有摩擦、衝突、不愉快、疏遠,即所謂職場霸凌。 a.√ O b.   X 負面影響包括焦慮、憂鬱、憤怒、壓力疾病、睡眠狀況不佳、睡眠障礙等,嚴重的話可能導致創傷後症候群,也可能造成工作滿意度低落,職業倦怠與離職傾向。 a.√ O b.   X 職場霸凌應指以敵視、討厭、歧視為目的,藉由連續且積極之行為,侵害人格權、名譽權、或健康權等法律所保障之法益,亦即必須達到社會通念上認為超過容許之範圍方該當之。 a.√ O b.   X 因職場霸凌之情形涉及人與人關係之互動行為,形式及成因多元,尚不得逕依一方所述即概予認定。 a.√ O b.   X 職場霸凌是指員工在工作場所或執行職務時,遭個人或集體以持續性言語、文字、肢體動作或其他方式,為貶抑、排擠、欺負、騷擾等行為。 a.√ O b.   X 職場霸凌係在工作場所中,藉由權力濫用與不公平處罰,所造成持續性的冒犯、威脅、孤立或侮辱行為。 a.√ O b.   X 所謂霸凌,係指個人或集體持續以言語、文字、圖畫、符號、肢體動作、電子通訊、網際網路或其他方式,直接或間接對他人故意為貶抑、排擠、欺負、騷擾或戲弄等行為。 a.√ O b.   X 職場霸凌是一再重複、不理性、造成傷害或有可能造成傷害的行為。 a.√ O b.   X 有關加班申請,主管於衡量原告工作內容予以加班核准之監督工作,應屬霸凌之範疇。 a.   O b.√ X 不持續性、為褒揚、和睦等行為,是職場霸凌的構成要件。 a.   O b.√ X 有摔東西、拍桌、拍打下屬等肢體動作,不屬於職場霸凌。 a.   O b.√ X 言論自由是人民的基本權利,有實現個人自我、促進民主發展、呈現多元意見、維護人性尊嚴等多重功能。 a.√ O b.   X 多次以「他媽的」、「我想打你」的類似言論,即構成「職場霸凌」及對下屬...

自然音標法總整理

一、自然音標發音過程 1.找重音節 2.標母音 3.標子音 4.拼出 二、75%單字,歸納出6大規則。 1.開放音節(母|長) 2.封閉音節(母子or母子子|短) 3.安靜E (母子e,e不發音,母發長音) 4.子音+l+e 5.母音相合 6.R控制 三、26字母,涵蓋的母子音標。 四、美式自然發音九大規則。 5母:長/短母音,雙元音,三連音,弱母音。 2特殊:1子子2母子e 2符號:音節符號/重音符號。 五、其他常見規則。 fvsz字尾加e,e不發音,不含假母。fe,ve,se,ze au=(a*o)*(u*w)=au,aw,ou,ow發音一樣。 六、列表配合單字練習。 丁宗同R31講義是列出"單音節"。 丁宗同韻音練習。 威自然講義按母子音標列表 參考書 1.丁宗同自然發音6規則。 2.丁宗同26字母音標規則。 3.丁宗同自然發音R31講義。 4.丁宗同韻音練習。 5.威自然講義https://www.wpchen.net/zh/posts/english-pronunciation